Прекрасно чистое вино, им дух возвышен и богат,
Благоуханием оно затмило розы аромат.

Как в поучении отца, в нем горечь есть и благодать,
Ханжа в вине находит ложь, а мудрый - истин щедрый клад.

Вино разумным не во вред, оно - погибель для невежд,
В нем яд и мед, добро и зло, печалей тень и свет услад.

Наложен на вино запрет из-за невежества невежд,
Безверием расколот мир на светлый рай и мрачный ад.

Какая на вине вина за то, что пьет его глупец,
Напившись пустословить рад и, что не скажет, невпопад.

Пей мудро, как Абу Али, и правдой-истиной клянусь:
Вино укажет верный путь в страну, истин ветроград.

Абу Али Хусейн ибн Абдаллах
XI век нашей эры